诗歌：祂怜悯更多 His Mercy Is More

词曲：Matt Boswell | Matt Papa

版权：© 2016 Getty Music Hymns and Songs; Getty Music Publishing; Love Your Enemies Publishing; Messenger Hymns  CCLI Song # 7065053

经文：诗篇103:12

分类：救恩确据

来源：The Sing！Hymnal 颂赞圣诗 123

翻译：XG Pan

文本内容：

 

Verse 1

何等慈爱不记念我们过犯，

上帝无所不知却不再计算，

将它们丢入无边无底深渊，

我们罪虽众多，祂怜悯更多！

What love could remember no wrongs we have done

Omniscient all knowing He counts not their sum

Thrown into a sea without bottom or shore

Our sins they are many His mercy is more

 

Verse 2

何等忍耐当我们不断游荡，

天父如此温柔唤我们回家，

祂迎接软弱贫乏卑鄙的人，

我们罪虽众多，祂怜悯更多！

What patience would wait as we constantly roam

What Father so tender is calling us home

He welcomes the weakest the vilest the poor

Our sins they are many His mercy is more

 

Verse 3

何等丰盛祂施恩惠予我们，

祂以宝血生命替我们偿还

我们永远承担不起的罪债，

我们罪虽众多，祂怜悯更多！

What riches of kindness He lavished on us

His blood was the payment His life was the cost

We stood ‘neath a debt we could never afford

Our sins they are many His mercy is more

 

Chorus

赞美主！祂怜悯更多！

胜黑暗权势，晨恩新做

我们罪虽众多，祂怜悯更多！

Praise the Lord His mercy is more

Stronger than darkness new every morn

Our sins they are many His mercy is more